CO129-176 - Public Offices & Others - 1876 — Page 33

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

30
3
certificate,
and that even in
those cases its legal necessity
is not clearly established.
The Board think it would
4
be well to make the law more
clearly require the confirmation of the Governor to the decisions of the Courts, before certificates
interfered with
are
This
might be settled in each Colony by a Local Act if the Colonial
satisfied
Government
are not satis-
fied with the Imperial law or do
not wish to wait until it is
amended.
In other
cases
there appears
to be no reason
why Imperial
law should require the confirmation
of the Governor, but if the
Government of any Colony choose
to pass a
law
requiring
such
confirmation

I made the following changes: 1. Corrected "bourts" to "Courts". 2. Corrected "bertificates" to "certificates" (twice). 3. Added a hyphen to "satis-fied" to correct the line-break artifact. 4. Corrected "choon-" to "choose". 5. Standardized the formatting to HTML using `

` for paragraphs and `
` for line breaks. 6. Made minor adjustments to spacing to improve readability.

Edit History

2026-05-21 12:47:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
30 3 certificate, and that even in those cases its legal necessity is not clearly established. The Board think it would 4 be well to make the law more clearly require the confirmation of the Governor to the decisions of the Courts, before certificates interfered with are This might be settled in each Colony by a Local Act if the Colonial satisfied Government are not satis- fied with the Imperial law or do not wish to wait until it is amended. In other cases there appears to be no reason why Imperial law should require the confirmation of the Governor, but if the Government of any Colony choose to pass a law requiring such confirmation I made the following changes: 1. Corrected "bourts" to "Courts". 2. Corrected "bertificates" to "certificates" (twice). 3. Added a hyphen to "satis-fied" to correct the line-break artifact. 4. Corrected "choon-" to "choose". 5. Standardized the formatting to HTML using `` for paragraphs and `` for line breaks. 6. Made minor adjustments to spacing to improve readability.
Baseline (Original)
: 30 3 bertificate, and that even in those cases its legal necessity is not clearly established. The Board think it would 4 be well to make the law more clearly require the confirmation of the Governor to the decisions of the bourts, before bertificates interfered with are This might be settled in each Colony by a a Local act if the colonial satisfied Government are not satis with the Imperial law or do not wish to wait until it is amended. In other cases to be no reason. there appears why Imperial law should require the confirmation of the governor, but if the Government of any colony choon- to pass a law Crequiring such confirmation
2026-05-21 12:47:57 · Baseline
View content

:

30

3

bertificate,

and that even in

those cases its legal necessity

is not clearly established.

The Board think it would

4

be well to make the law more

clearly require the confirmation of the Governor to the decisions of the bourts, before bertificates

interfered with

are

This

might be settled in each Colony by a a Local act if the colonial

satisfied

Government

are not satis

with the Imperial law or do

not wish to wait until it is

amended.

In other

cases

to be no reason.

there appears

why Imperial

law should require the confirmation

of the governor, but if the

Government of any colony choon-

to pass a

law

Crequiring

such

confirmation

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.